Eftersom kvällen igår var som när sommaren är som bäst, varm och vindstilla, bestämde vi oss för att ta en båttur ut till en ö och grilla. Då det var vindstilla var det inga vågar på sjön vilket gjorde att till och med jag uppskattade båtturen. Min åksjuka och mesighet brukar göra att det inte är så lätt att uppskatta en guppig båttur. Men nu var det som sagt vindstilla, så jag och Jens myste på vägen ut till ön.
// Last night was like when the summer is the best, warm and windless, so we decided to take a boat trip to an island and have a barbecue. Because it was windless and no waves on the lake even I appreciated the boat trip. My seasickness and sissyness usually makes it hard for me to appreciate a bumpy boat trip. But this time it was windless, so I and Jens cuddled all way to the island. //
